DEKLARASYON SOU PWOTEKSYON

Nou konprann ou pataje anpil enfòmasyon pèsonèl sou sit entènèt nou an. Sa nesesè pou nou ka reyini fanmi yo. Nou angaje nou pou trete done ou yo avèk anpil prekosyon ak responsablite. Nan deklarasyon sa a, ou ka li kijan Voie d’Espoir trete done pèsonèl ou yo. Deklarasyon an gen plizyè pati:

• Ki sa ki rele done pèsonèl?
• Pou ki rezon nou trete done pèsonèl ou yo?
• Kijan nou jere done pèsonèl ou yo?
• Kilè nou ka pataje done ou yo?

Ki sa ki rele done pèsonèl?

Done pèsonèl se nenpòt enfòmasyon ki konsène dirèkteman yon moun oswa ki pèmèt idantifye moun sa a. 
Egzanp: adrès lakay, nimewo telefòn, adrès imèl.

Done pèsonèl sansib

Gen kèk done ki pi sansib paske itilizasyon yo ka gen gwo enpak sou lavi yon moun.
Pa egzanp: done ki gen rapò ak ras, relijyon, oswa sante yon moun. Lalwa pwoteje done sa yo plis.

Done pèsonèl timoun ak done ki gen rapò ak kesyon jidisyè oswa kriminèl toujou konsidere kòm done sansib, epi yo toujou resevwa pwoteksyon espesyal.

Pou ki rezon nou trete done pèsonèl ou yo?

• Pou reyini manm fanmi yo
• Pou transmèt demann pou fè tès ADN

Kijan nou jere done ou yo?

• Nou trete done pèsonèl ou sèlman si ou bay pèmisyon ou.
• Nou kolekte sèlman done ki vrèman nesesè.
• Nou pa konsève done ou yo pi lontan pase sa ki nesesè pou objektif ou te bay yo.

Konsèvasyon done yo

• Apre ou kreye yon kont, done yo estoke pandan 1 lane.
• Chak ane, nou voye yon imèl pou mande si ou vle done yo rete oswa efase.
• Si nou pa resevwa repons, done yo ap kontinye estoke.
• Si ou jwenn fanmi ou, nou ka efase done ou yo sou demann ou.

Sekirite done yo

Nou pwoteje done pèsonèl ou konsa:

• Nou itilize mezi teknik ak òganizasyonèl pou redui risk pèt, move itilizasyon, aksè san otorizasyon, oswa modifikasyon done yo.
• Pwoteksyon nou yo gen ladan yo firewall, chifreman done (encryption), ak jesyon otorizasyon pou aksè enfòmasyon.
• Nou pataje done pèsonèl ou sèlman sou demann ou.

Dwa ou genyen

Ou gen dwa pou:

• Wè done ou yo
• Korije yo
• Efase yo
• Mande pou nou limite kantite done nou trete

Ou kapab:

• Modifye done ou yo dirèkteman nan pwofil ou.
• Mande pou nou efase kont ou pa imèl. N ap efase li nan yon delè 4 semèn.
• Nou pa gen okenn lòt done sou ou apa sa ou mete nan pwofil ou.
• Si ou vle mwens enfòmasyon nan pwofil ou, ou ka ajiste sa ou menm.

Tanpri konsilte dokiman sa a pou jwenn yon apèsi konplè sou kondisyon ak règleman nou yo.